První film podle trilogie Milénium přichází do českých kin
Filmové zpracování knihy Muži, kteří nenávidí ženy mělo českou premiéru 1. července 2010. Premiéra druhého dílu je připravovaná na 11. listopadu 2011, třetí díl bude uveden 3. února 2011. Filmy distribuuje společnost Bontonfilm.
Stieg Larsson na Česko-Slovenské filmové databázi
Film
Roli Mikaela Blomkvista ztvárnil uznávaný švédský filmový a divadelní herec Michael Nykvist a role Lisbeth Salanderové byla svěřena mladé islandské herečce Noomi Rapace. Režie se ujal dánský režisér Niels Arden Oplev.
Projekt vzbudil značný mezinárodní ohlas. Film Muži, kteří nenávidí ženy (v originálu Män som hatar kvinnor), natočený podle prvního dílu trilogie, měl ve Švédsku premiéru v lednu 2009. Od té doby byl uveden ve více než padesáti zemích. Celková návštěvnost se nyní pohybuje okolo 7,6 milionu, z toho 2,8 milionu v severských zemích, 1,5 milionu ve Španělsku a 1,2 milionu ve Francii. V Norsku a v Dánsku se stal nejnavštěvovanějším filmem všech dob. Chystá se premiéra v Austrálii, Brazílii, Kolumbii, Peru, Venezuele, Paraguayi, Chile, Taiwanu, Singapuru, Mexiku, Maďarsku, v České republice a na Slovensku.
Při udělování cen Swedish Guldbagge Award 2009 získal film Muži, kteří nenávidí ženy ocenění za nejlepší snímek, nejlepší herečku v hlavní roli (Noomi Rapace jako Lisbeth Salanderová) a Cenu diváků.
Druhý díl, Dívka, která si hrála s ohněm (v originálu Flickan som lekte med elden), měl již premiéru ve dvaceti zemích. Celková návštěvnost je okolo 2 milionů, připravuje se premiéra v Kanadě, Estonsku, Řecku, Itálii, Francii, Německu, Švýcarsku a Rakousku.
Premiéra třetího dílu, Ztracené vzdušné zámky (v originálu Luftslottet som sprängdes), proběhla ve Švédsku v listopadu 2009, v ostatních severských zemích v lednu 2010.
Filmy vznikly v produkci švédské agentury Yellow Bird. Vycházejí také na DVD. Zároveň byly natočeny televizní filmy, které se budou vysílat ve Švédsku, Francii, Německu, Dánsku, Norsku a Finsku v průběhu roku 2010.
Zdroj: Yellow Bird.
Ohlasy z tisku
- Švédské městečko Twin Peaks (Deník Referendum)
- Muži, kteří nenávidí ženy konečně v českých kinech (Centrum detektivky)
- Muži, kteří nenávidí ženy (Houser)
- První díl Milénia na švédský způsob přichází do kin (iDnes)
- Švédská verze Larssona ctí žánr, i když občas sklouzne k Šifře mistra Leonarda (iDnes)
- Nový film: Muži, kteří nenávidí ženy (strankypromuze.cz)
- Muži, kteří nenávidí ženy: recenze filmu (avmania.cz)
- Muži, kteří nenávidí ženy (Český rozhlas)
- Světový bestseller na stříbrných plátnech: Muži, kteří nenávidí ženy (Filmoláda)
- Män som hatar kvinnor (2009) (moviescreen.cz)
- Recenze: Muži, kteří nenávidí ženy (Kinobox)
- Muži, kteří nenávidí ženy, vraždí kvůli zvrácené rozkoši (koule.cz)
- Muži, kteří nenávidí ženy (Exil 10)
- „Noomi Rapace, nově objevená hvězda, ztvárňuje Lisbeth naprosto přesvědčivě. Je úsečná a silně rebelská.“ Figaro
- „Tento film s vytříbeným stylem a bez jakékoliv pompéznosti uspěl tam, kde ztroskotala Šifra mistra Leonarda jako filmová adaptace bestselleru.“ Le Point
Hollywoodské zpracování
Po možnosti adaptovat text sáhl i Hollywood. Práva ke všem třem dílům trilogie získala společnost Sony Pictures. Scénáře se ujme oskarový scénárista Steven Zaillian, držitel Oscara za film Schindlerův seznam. Roli Mikaela Blomkvista ztvární Daniel Craig, který se proslavil coby zatím poslední James Bond. Po jeho boku se objeví herečka Rooney Mara. Nechme se překvapit, jak se hollywoodským filmařům podaří ztvárnit Larssonovu předlohu.
- Fincherovým dalším projektem je snímek Muži, kteří nenávidí ženy (indiefilm.cz)
- Fincher zfilmuje švédskou detektivku v Kanadě s britkou Mulliganovou (iDnes)
- Detektivní trilogii Milénium zfilmuje David Fincher (Aktuálně)
- Muže, který nenávidí ženy, si zahraje James Bond, režírovat ho bude Fincher (iDnes)
- V remaku Muži, kteří nenávidí ženy si zahrají Maraová s Craigem (České noviny)
- Daniel Craig jako muž, který nenávidí ženy (Blesk.cz)
Trailery k prvnímu dílu Muži, kteří nenávidí ženy
Další trailery a relevantní videa na YouTube.
Trailery k druhému dílu Dívka, která si hrála s ohněm
Další trailery a relevantní videa na YouTube.

